- Ho fame! - La pasta ti farà bene.
- Con il mio nome! - Sì.
- Che meraviglia! - Ugo ha avuto un bel pensiero.
E' proprio carino.
Che pasta vuoi, Michel?
- Ho problemi all'articolazione. - Diabete.
Conosci la storia delle salse, Michel?
Conosci la storia delle salse italiane regalate dai Gonzaga?
No.
- Vuoi conoscerla? - No.
Va meglio?
Philippe! Coraggio, andrà tutto bene.
Sono un po' stanco.
Tortellini alla panna con funghi.
- Ne voglio ancora. - Sì.
Grazie.
Se non vi dispiace...
Marcello, posso stendermi sul letto?
Grazie.
Ho i brividi.
Vieni con me. Vorrei stendermi.
Certo, se è per la tua salute.
- Mettiti a tuo agio. - Sì.
Non è bello venire tutti sul letto di Marcello.
No. QUALCUNO RUTTA
Pantaloni...
Oh, oh!
Vai!
Andrea, non è il momento.
- Michel... - Non possiamo ammalarci.
- Vieni, sono una donna. - Va fatto da vivi.
Chi cucina? C'è qualcuno in cucina?
Dormi, Philippe. Sì.
Michel, vieni. E' colpa tua.
Mi hai eccitato ballando. Vieni!
- Buonanotte. - Tocca. Sono tutta bagnata.
MICHEL SI LAMENTA
MICHEL SCOREGGIA
Va bene!
Guardami!
Senti come si rimescola il sangue.
Cola!
MICHEL GEME
Merda!
Philippe, hai mai mandato qualcuno alla ghigliottina?
E' diverso.
Ti ho visto a letto con Michel.
Non importa.
Ti sposerei anche se andassi a letto con tutti.
So che sei comprensivo.
Ho un bottone che si stacca.
Dopo. Adesso i tacchini.
- Vuoi sposarti in chiesa? - Come vuoi tu.
Marcello, è lei che lo sgozza!
ROMBO DI MOTORE MARCELLO GRIDA DI GIOIA
- Donna assassina! - Lo sapevo!
- Sei contento? - Vieni. - Funziona? - Sono contento!
- Come va il tuo bebè? - Non scherzarci su!
ROMBO DI MOTORE Senti che musica!
- Cosa pensi di questa vita comunitaria? - Quale?
- Il letto. - Dovrei chiederlo io!
- Ne hai approfittato subito. - No, per piacere.
ROMBO DI MOTORE
- Hai trovato la soluzione. - Dobbiamo divertirci.
Abbiamo una lunga strada da fare.
Fantastica!
MARCELLO ULULA
ROMBO DI MOTORE
- Prrr! - No!
Non alludevo.
- Marcello! - Vieni.
- No. C'è Philippe. - Dài!
- No. - Vieni.
- Che succede? - Vieni. Ho una sorpresa.
Ugo, dormi.
Comportati bene. Dormi.
Sali.
- Che bella! - Sei la prima che ha I'onore di provarla.
Sei gentile.
Cammina?
ROMBO DI MOTORE
Cammina.
Che posto romantico!
Che stupido!
Marcellino!
Sei bello.
- Togli il mantello. - No, sono nuda.
- Toglilo. - Fa freddo.
- Ho pensato a te tutta la notte. - Non è vero. - Toglilo.
Philippe! Ugo!
- Adesso? - Girati.
- Mostrami il bel culone. - No. - Su! - No.
Tira su!
MARCELLO ULULA
- Pensa a Philippe. - Lui è I'amore, il sono il sesso.
> Pensa a Philippe. - Non importa.
- Io la sposo lo stesso. > Marcello, come sei bello!
Lei lo fa per bontà, non per vizio.
E' chiaro?
- E' chiaro? - Sì. Contento te, contenti tutti!
Mangiamo. Atavola!
Si mangia!
Atavola!
"Accompagnato con pane tostato e caviale di storione."
"ll piatto è guarnito con cetrioli, olive..."
"...fette di limone, di cedro e zucchero."
"Quattro piatti di fichi secchi fritti..."
- Basta. Mi angoscia. - E' una bella ricetta.
Non è finita.
- Perché sei arrabbiato? - Io?
Oggi sei molto bello.
Signorina, permette? Philippe, sii comprensivo.
Marcello è un gran "chiavatore"!
La passera tra i passeri. ANDREA RIDE
MARCELLO ULULA
Perchè non c'è il pasticcio con il tacchino, Ugo?
E' secco, è triste.
Bisogna chiamare le cose con il loro nome.
Così è buttato via. E' asciutto. Guarda!
- E' senza carattere. - Ci sono altre cose.
C'è il purè...
...la salsa di mele, di marroni.
- Il pasticcio? - La vita è un pasticcio.
RISATE
Marcellino!
Adoro la purea di castagne.
Io la detesto.
Invece adoro la composta di mele...
...perché è molto zuccherata.
Formaggio parmigiano senza pere.
Mah!
> Devo riuscirci! L'ho fatto tutte le notti per tutta la vita!
Abbassa la testa.
Stai ferma, lasciami fare.
Ci devo riuscire.
Ci devo riuscire!
- Marcello, non è colpa mia. - Non è colpa tua!
Non avete capito niente! Non si può morire mangiando! lo vado via!
Che cosa c'è?
Calma, Marcello.
- Che cosa c'è? Che succede? - Ha ragione. Sono troppo grassa.
- No. - No, bella quagliotta. Non sei grassa, sei bella.
Sei dolce, carina, leggera.
Sei brava in cucina. E' vero, Ugo?
- Sì. E' anche molto sessuale. - Voi siete tre fessi!
Siete semplicemente tre coglioni! Non si può morire mangiando.
- Siete tre castrati! - Noi?
- Tu hai dimostrato di esserlo! - Tu sei castrato!
Fai anche il geloso! VOCI CONCITATE
- Michel! - Avete scelto il modo più banale per morire.
- Basta! - Lasciami stare. Adesso fa il geloso!
- Andiamo. - L'innamorato fa il geloso! Vai a farti fottere!
- Vai a rinfrescarti. - Stronzo!
lo non ho bisogno di rinfrescarmi! Voi dovete rinfrescarvi le idee!
Guarda che roba!
- Marcello! - Che succede? - Sei ferito? - Sono pieno di merda.
- Un'inondazione! - Che schifo! - Vado via!
- Che odore! - Vado via!
Vado via.
Ugo!
Philippe! Venite!
Aiutatemi! E' una catastrofe!
E' immondo!
E' spaventoso!
> E' mostruoso! Non lasciatemi solo.
- E' spaventoso! > Venite, non posso farlo da solo.
> La merda mi travolge!
Dio! Dio!
> Ugo! Philippe!
> Ugo! La palude mi inghiotte!
> Begli amici! Ugo!
> Philippe!
> Non lasciatemi solo, maledetti!
> Venite! - Ugo è malato.
- Credo di sì. > Ohh!
lo non resto qui. Voi siete pazzi, malati.
Nevica.
C'è vento. C'è una tempesta di neve.
L'odore della merda non ci lascerà mai più.
Voi non avete sonno?
Dopo tutto il lavoro che abbiamo fatto.
- Non si può dormire con questo odore. - Dormiamo.
- Il diluvio universale. - Della merda.
Marcello lotta con un mostro di plastica intorno alla sua auto.
Ha avuto paura di morire.
ROMBO DI MOTORE
E' partito.
Ahh!
- Ahh! - Michel.
- Fai piano. Pensa ai vicini. - Ahh!
Ahh!
- Ciao, Philippe. - Ciao, Marcello.
Cerco di fare ginnastica, ma sono stanco.
Ho trovato delle cannucce in cucina.
MICHEL ULULA
Sono per la cioccolata calda. MICHEL ULULA
Ero ufficiale della contraerea. Vieni a fare colazione.
C'è una sorpresa. MICHEL ULULA
Una grossa sorpresa.
MUSICA DI PIANOFORTE
ROMBO DI AEREO
> Mangiamo la torta? > Aspettiamo Michel.
Ah! Mi hai spaventata. Credevo che fosse Marcello.
Vieni.
- Ciao, Marcello. - Non è Marcello.
Ha I'aquila di comandante di bordo.
Hai visto? La torta "Andrea".
Il suo culo.
- La vuoi? - No, grazie.
E' molto bella, ma adesso no. Voi non mangiate?
Marcello suona bene.
- Quasi come Michel. - Tieni.
Grazie.
MICHEL SCOREGGIA
Ormai ci siamo abituati.
MICHEL SCOREGGIA
Però mi fa sempre ridere!
MICHEL SCOREGGIA
Scusa, Michel.
E' irresistibile! MICHEL SCOREGGIA
- Michel. - Michel!
- Svegliati. - Michel!
Svegliati, Michel.
Via i cani!
"Bisogna stabilire il rapporto tra i sapori del vino..."
"...e il punto di cottura del fegato."
"ll fegato deve macerare nel vino e poi cucinato fino a metà cottura."
"La cottura definitiva si farà dentro una pasta sfoglia."
- Esatto. - Va bene?
Cominciamo. Scusate, mi concentro.
Dunque...
Lo sherry per i polli. Versalo piano.
Dolcemente, intorno. Basta.
ll porto per I'anatra.
Sì.
Benissimo. Lo champagne per I'oca.
Ecco fatto.
Op!
- Ancora? - Sì... Stop!
- A che punto siamo? - A buon punto. - Bene.
Mangia le brioche!
- Mi piace la brioche nel latte. - E' ottima per il tuo diabete!
- Perchè metti le fettine d'uovo? - Secondo i giudei...
...le uova sono il simbolo della morte.
Piano.
Diventerei miliardario preparando questo piatto per gli altri...
...ma gli altri non sapranno mai quello che perdono.
Invece noi e i nostri amici...
...alziamo il bicchiere.
Voilà!
Eh?
Ate I'onore. Puoi tagliarlo.
Dove taglio? Non posso fare le parti. E' troppo grosso.
- Troppo grosso? Questo è un poema! - Il tuo poema è troppo grosso!
Assaggialo con la forchetta. Solo un pochino.
Com'è?
E' una merda. Scusa, Andrea.
- E' una merda! - Non sei sincero. - E' un poema di merda.
Andrea, assaggialo.
- E' buono, vero? - Sì, ma non riesco a ingoiarlo.
Bisogna mangiarlo!
Va bene.
E' meraviglioso.
Buonanotte, Marcello.
Buonanotte, Michel.
Vado a dormire un po'. Vieni, Andrea?
No. Resto qui e tengo compagnia a Ugo.
Grazie.
- Vai. - Sì. - Che cosa fai qui?
- Buonanotte. - Buonanotte, Philippe.
ANDREA CANTICCHIA
Paté d'oca, patè di pollo...
...patè d'anatra!
Michel, Marcello!
Philippe dice che è una merda.
E' geniale!
Philippe... Philippe!
Vieni. Ugo deve smettere di mangiare.
E' abbastanza grande, sa quello che fa.
Glielo diciamo insieme.
- Non ho influenza su di lui. - Ci riusciremo.
Ugo.
Ugo, basta.
Adesso basta. Va bene così.
Smetti, altrimenti muori.
Sì.
Zitti! State zitti!
Stai buono.
Bravo.
Domani prepari un altro paté e io lo mangio.
No.
Bravo.
- Ti scaldo un po' d'acqua, Ugo? - No.
- Con lo zucchero aiuta a digerire. - Che vuoi digerire?
- Andrea. - Sì?
Tu mi devi qualcosa.
Vieni.
Sì.
GEMITI DI PIACERE
Ti lascio la cupola del patè...
...per ricordo. - Grazie.
Andrea...
GEMITI DI PIACERE
- Ugo! - Andrea...
- E' morto. - Ugo!
Philippe, andiamo a letto.
- E Ugo? - Lo lasciamo in cucina.
E' il suo regno. Domani mattina ci penseremo.
Sei un ingordo, Ugo.
Mangi troppo. Hai sempre mangiato troppo.
Per te. E' molto dolce, molto buono.
Siediti.
Marcello...
...Michel...
...e Ugo.
Chissà che cosa pensano di me!
Basta, Ugo!
Forse pensano che li ho traditi.
Noi due siamo qui, felici. ROMBO DI MOTORE
- Loro... - Aspetta. Vado a vedere chi è.
> Vai! Drizza tutto.
C'è qualcuno in casa?
Stop!
- Buongiorno. - Buongiorno. - Dove mettiamo la carne?
- In giardino. - In giardino? - Sì.
- E' carne buona! - Mettetela là in fondo. - Va bene.
Ugo!
E' arrivato un carico di carne. Ugo, fammi posto.
- Bravo. - E' bella?
Sì.
- Ha i timbri rossi? - Sì. - E' la migliore.
L'ultima volta...
...non era molto buona.
Dite al vostro principale...
...che I'ultima volta era vitella di seconda scelta.
- Philippe! - Oddio!
Stai meglio?
Ho freddo.
Philippe!
Va bene così? La carne in giardino!
RISATE
LATRATI